Примеры перевода
¡No es a mí a quien le han lavado el cerebro!
Ce n’est pas moi qui ai subi un lavage de cerveau.
Cuidado con tus lavados de cerebro.
Attention aux lavages de cerveau.
—Os han lavado el cerebro —dijo Suzy—.
— On vous a fait un lavage de cerveau.
El lavado de cerebro, quiere decir.
Le lavage de cerveau, vous voulez dire ?
—Haces que suene a lavado de cerebro.
— On dirait que vous parlez d’un lavage de cerveau.
Una buena experiencia. Lavado de cerebro.
Une expérience nouvelle. Le lavage de cerveau.
Parece que les has lavado el cerebro a fondo.
Vous les avez trop bien endoctrinés.
Pienso en mis cobardes piernas desnudas y tengo la sensación de que me han lavado el cerebro, porque me sé incapaz de llegar hasta el final.
Je pense honteusement aux miennes, à mes jambes lisses et me sens endoctrinée parce que je sais ne pas pouvoir aller jusqu’au bout.