Примеры перевода
si tuvieras venas, pero no tienes venas
si tu avais des veines, mais tu n’as pas de veines
Los caseros en las venas
Les gardiens dans les veines
Las venas le palpitaron.
Ses veines palpitent.
—Brota de mis venas.
— Il jaillit de mes veines.
Las venas se le marcaban.
Ses veines se gonflaient.
¿Es que no tenéis sangre en las venas?
N’avez-vous pas de sang dans les veines ?
«Córtate las venas».
Tranche-toi les veines.
—¡Yo no tengo hielo en las venas!
— Je n’ai pas de glaçons dans les veines.
corre por tus venas,
coule dans tes veines,