Примеры перевода
No era la teoría del todo, sino todo un alfabeto de teclas vivas.
Ce n’était pas la théorie du tout, mais un alphabet complet de clés vivantes.
Se aseguró de que la puerta estuviera bien cerrada y le dio a una tecla de un ordenador de bolsillo.
Il vérifia que la porte du Centre était fermée à clé et tapota sur une Tablet.
Insertó la boquilla e hizo ejercicios de calentamiento, pasando los dedos sobre las teclas del instrumento.
Il emboucha le bec et se dégourdit les doigts en les faisant jouer sur les clés.
Adjuntó su clave PGP oficial, encriptó el correo con la clave PGP de Plague y pulsó la tecla de enviar.
Elle joignit sa clé PGP officielle, crypta le mail à l'aide de la clé PGP de Plague et appuya sur la touche Envoi.
Sus ojos se vidriaron y sus largos y osudos dedos temblequearon distraídamente sobre las calladas teclas.
Son regard devint vitreux, ses doigts osseux coururent distraitement sur les clés silencieuses de l’instrument.
¡Perfecto! Tengo la clave. ¡Con-clui-do! Gora pulsa las teclas del ordenador, la palabra no aparece.
Parfait ! J’ai la clé. Ter-mi-né ! Gora enfonçait les touches de l’ordinateur, ce terme n’apparaissait pas.
Tras pulsar una serie de teclas en su computadora, Sapphire les entregó a Lala las llaves de los casilleros.
Après avoir enfoncé quelques touches sur son ordinateur, Saphir tendit à Lala les clés de plusieurs casiers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test