Перевод для "la onda de choque" на французcкий

La onda de choque

• onde de choc

Примеры перевода

onde de choc

Fuimos golpeados por la onda de choque.
Nous avons été ébranlés par l’onde de choc.

Una onda de choque los golpeó.
Une onde de choc les frappa.

Pero eso no es más que la onda de choque inicial.
Mais il ne s’agit là que de la première onde de choc.

Hubo un silencio, una onda de choque desagradable.
Il y eut un silence, une onde de choc désagréable.

Una sombra gigantesca y una onda de choque.
Une ombre gigantesque, une onde de choc.

La onda de choque derribó a Leo por el suelo.
L’onde de choc jeta Léo par terre.

Parece que mi Onda de Choque le ha dejado muy impresionado.
Il semble très impressionné par mon Onde de Choc.

La primera onda de choque perturbó a J.
La première onde de choc ne dérangea pas plus J.J.

Y sin embargo, también habrían muerto enseguida sin esa onda de choque.
Cela dit, ils seraient morts assez vite, même sans cette onde de choc.