Перевод для "la habana" на французcкий

La habana

• havana

Примеры перевода

havana

—Por todos los santos, aquello fue en La Habana.
— Havana, sainte mère de Dieu.

El hotel Habana se hallaba a dos manzanas de distancia.
L’hôtel Havana était à deux blocs.

—Éste es su padre. Cigarros Carlos Habana.
— C’est ça son père. Les cigares Carlos Havana.

«Estoy en el café La Habana hasta las doce y media», decía la nota.
« Je serai au café La Havana jusqu’à midi et demi », disait le mot.

Graham Greene Nuestro hombre en La Habana
Graham Greene Notre agent à La Havane (Our Man in Havana)

Te espera en media hora en el café La Habana, a 20 metros de tu oficina.
Il t’attend dans une demi-heure au café La Havana, à vingt mètres de ton bureau.

Tenía puesta su característica ropa blanca y llevaba en la mano una botella de Habana Club abierta.
Il portait son habituelle tenue blanche et tenait à la main une bouteille de Havana Club ouverte.

Caminó hacia el sur, rumbo a la Calle Ocho, la arteria principal de la Pequeña Habana.
Il tourna à droite en direction de la calle Ocho, la rue principale de Little Havana, le quartier cubain de Miami.

La casa se alzaba al final de una calle sin pavimentar, aproximadamente a un kilómetro del corazón de la Pequeña Habana.
La maison se trouvait au bout d’une rue en construction, à environ six cents mètres du quartier de Little Havana.

Cuando Michael tenía seis, en 2148, su padre lo había llevado al Fenway Dome para presenciar un partido entre los Red Sox y los Huracanes de La Habana.
En 2148, à l’âge de six ans, il avait accompagné son père au Fenway Dome où les Red Sox affrontaient les Havana Hurricanes.