Примеры перевода
La zona de desarrollo octogonal del fondo del edificio también está poco iluminada; no hay ventanas, y las puertas están selladas triplemente con juntas de caucho reforzadas con una fina rejilla de cobre.
La salle des chercheurs à l’arrière du bâtiment est elle aussi dans la pénombre – cet espace octogonal n’a pas de fenêtres et les portes sont hermétiquement fermées par trois couches de joints en caoutchouc incrustés d’un maillage de fils de cuivre ténus –, et certaines cloisons ont été soufflées.
Sintió un gran alivio al abrir el estuche de fibra de vidrio y comprobar que, a pesar del chapuzón en el Nilo, la junta de caucho había impedido que entrara el agua. La luz piloto se encendió al instante.
Quand il ouvrit le coffret en fibre de verre qui protégeait le petit poste, Nicholas se rendit compte avec un intense soulagement que, malgré leur périple sur le Nil, les joints de caoutchouc avaient parfaitement joué leur rôle d’isolant. La lampe-témoin s’alluma dès qu’il mit le contact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test