Перевод для "ir a los lugares" на французcкий

Ir a los lugares

• aller à des endroits

Примеры перевода

aller à des endroits

—Tenemos que ir a algunos lugares.
Nous devons aller à plusieurs endroits.

¿No te gustaría ir a un lugar agradable?
Tu n'as pas envie d'aller dans un endroit agréable ?

Nos preguntó para qué queríamos ir a ese lugar.
Il nous demanda pourquoi nous voulions aller à cet endroit.

Pienso ir a un lugar tranquilo y fresco.
J’ai envie d’aller dans un endroit tranquille et frais.

Bueno, podemos ir a algún lugar.
Eh bien, nous pouvons aller à certains endroits.

Ir a algún lugar donde existiera la probabilidad de que hubiera borrachos.
Aller dans un endroit où il risque d’y avoir des gens ivres.

—Por el amor de Dios, ¿no podemos ir a un lugar tranquilo? —Conozco uno.
« Pour l’amour du ciel, ne pouvons-nous aller dans un endroit tranquille ? — J’en connais un.

¿Cuándo tomamos la decisión de partir y de ir a un lugar en vez de a otro?
Dès la décision de partir et d’aller dans un endroit plutôt qu’un autre ?

Es raro, porque habitualmente nos dice el motivo por el que no podemos ir a algún lugar.
C'est bizarre, d'habitude, il nous explique pourquoi on n'a pas le droit d'aller dans certains endroits.

«Dejar todo aquí e ir a un lugar que es muy duro, sin Valentine, sin mamá y papá.»
Tout abandonner et aller dans un endroit o˘ la vie était très dure, sans Valentine, sans Maman, sans Papa.