Перевод для "intencional" на французcкий

Intencional

• intentionnel

Примеры перевода

intentionnel

No es intencional, pero sí inevitable;
Ce n’est pas intentionnel, mais c’est inévitable ;

Aquel «ahora» era intencional.
Et cet encore était intentionnel.

De libertad intencional, nada absolutamente.
De liberté intentionnelle, point.

El segundo incidente no fue intencional.
Le deuxième incident n’était pas intentionnel.

Lo intencional nunca ha sido mi fuerte.
Ce n’était pas mon intention et cela n’a jamais été mon fort.

—¿Intencional? —preguntó el padre Stanislaw—.
— Que c’est intentionnel ? suggéra le père Stanislas.

Y no podemos concebirnos de otra manera que como intencionales.
Et nous ne pouvons nous concevoir autrement qu’intentionnels.

No, por lo menos, de una manera deliberada, intencional.
Pas, du moins, de façon délibérée, intentionnelle.

Lo que a ellas les preocupaba era la causa intencional, la motivación, la finalidad.
Ce qui les intéressait, c’était les intentions, les motivations, les buts.