Перевод для "inminente conflicto" на французcкий

Inminente conflicto

• conflit imminent

Примеры перевода

conflit imminent

Un cálculo financiero era inevitable, pero en lo tocante al inminente conflicto sobre la cuestión racial, Carolina del Norte partiría desde la posición más ventajosa de todos los estados esclavistas.
Un réajustement financier était inévitable, mais quand éclaterait le conflit imminent sur la question raciale, la Caroline du Nord se trouverait dans la position la plus avantageuse de tous les États esclavagistes.

Laura Pérez, madre de Mathilda y Nolan Pérez, no tenía ni idea del papel decisivo que desempeñaría su familia en el inminente conflicto… ni de que al cabo de solo tres años, su hija nos salvaría la vida a mis compañeros de pelotón y a mí.
La mère de Mathilda et Nolan Perez n’avait aucune idée du rôle fondamental que sa famille jouerait dans le conflit imminent - elle ignorait également qu’à peine trois ans plus tard, sa fille nous sauverait la vie, à mes hommes et à moi.