Перевод для "iglú" на французcкий

Iglú

• iglou
• igloo

Примеры перевода

igloo

¿O tal vez estás en un iglú?
Ou alors, dans un igloo ?

Parece más bien un iglú gigante.
Et ça ressemble à un igloo démesuré.

El resto del baño parecía un iglú.
La salle de bains avait tout d’un igloo en comparaison.

A continuación construyes un iglú, para entrar en calor.
Ensuite, construire un igloo pour se réchauffer.

Abrió de un tirón la cremallera del iglú;
Il ouvrit brutalement la fermeture eclair de sa tente-igloo;

—pregunta el Viejo cuando nos apretujamos dentro del iglú.
demande le Vieux pendant que nous nous introduisons dans l’igloo.

olvidaré el rito del iglú la mujer y la presa
j’oublierai le rite de l’igloo la femme et la proie

Entonces construyes otro iglú, para echarte a descansar.
Enfin, construire un autre igloo pour se reposer…

El jodido refugio era un iglú. Pete se estremeció de frío.
L’abri était un foutu igloo. Pete frissonna.

–Dígales que para empezar destruyan aquel iglú gigante.
— Qu’ils commencent par faire fondre ce grand igloo.