Примеры перевода
—¡Hiladores de conjuros!
— Fileurs de sorts !
¡¿No es cierto, hilador de conjuros?!
N’est-ce pas, fileur de sorts ?
—preguntó el hilador de conjuros.
demanda le fileur de sorts.
—No —dijo el hilador de conjuros—.
— Non, répliqua le fileur de sorts.
—¿Hiladores de conjuros? —inquirió Jearth.
— Fileurs de sorts ? demanda Jearth.
Y seguramente con drow hiladores de conjuros.
Et notamment des fileurs de sorts, c’est évident.
El hilador de conjuros no podía estar seguro.
Le fileur de sorts ne pouvait en être sûr.
Es más una cuestión para hiladores de conjuros que para guerreros.
Plutôt l’affaire des fileurs de sorts que des guerriers.
—Las dos cosas —admitió el hilador de conjuros—.
— Les deux, admit le fileur de sorts.
¿Dónde te situarás entonces, hilador de conjuros?
Quelle sera désormais ta place, fileur de sorts ?