Перевод для "higo chumbo" на французcкий

Higo chumbo

• figue de barbarie
• figuier de barbarie

Примеры перевода

figue de barbarie

—¿Ese clon de mí antes era un higo chumbo?
— Cette réplique de moi-même était une figue de Barbarie ?

—Cogió la caja que contenía el higo chumbo—. Voy a guardar esto en mi despacho para quitarlo de la circulación.
Il s’empara de la boîte avec la figue de Barbarie. — Je vais la ranger dans mon bureau.

figuier de barbarie

—¿Cómo, cómo? —se sorprendió Curro, con los ojos cada vez más parecidos a dos pinchos de higo chumbo.
« Comment, comment ? » s’étonna Currò, les deux yeux toujours plus semblables à deux épines de figuier de Barbarie.