Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Sabía que los cinco pares de ojos no se habían perdido su involuntaria hesitación en la puerta, el rubor ocasionado por la ira y la vergüenza.
Devant les cinq paires d’yeux qui l’observaient, il ne put s’empêcher d’hésiter sur le pas de la porte, rougissant de contrariété et de gêne.
– La América tropical -contestó sin inmutarse el muralista de negra cabellera rizada y alborotada, fulgurantes ojos verdes, inmensas aletas nasales y, curiosamente, un habla entrecortada por hesitaciones y muletillas, por «pueses» y «estes» y «;nos?».
— L’Amérique tropicale —, avait répondu sans broncher le muraliste à la noire chevelure frisée et embroussaillée, avec ses yeux verts au regard fulgurant, ses narines immenses et un parler curieusement entrecoupé d’hésitations et de tics de langage, des « alors », des « donc », des « n’est-ce pas ? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test