Перевод для "herida narcisista" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Problemas de inadaptación, heridas narcisistas de la infancia, traumas remotos y profundos.
Problèmes d’inadéquation, blessures narcissiques de l’enfance, traumatismes profondément ensevelis.
La sonrisa de Sollers disimula mal la herida narcisista que mucho se teme que no se cerrará nunca.
Le sourire de Sollers dissimule mal la blessure narcissique dont il est à craindre qu’elle ne se referme jamais.
La humanidad no sobrevivió a la cuarta herida narcisista: el descubrimiento en el siglo XXI de que el ADN, que programaba su destino, era modificable.
L’humanité n’a pas survécu à la quatrième blessure narcissique : la découverte au XXIe siècle que l’ADN, qui programmait son destin, était modifiable.
Como expuso Sigmund Freud en su Introducción al psicoanálisis (1917), la primera herida narcisista de la humanidad fue la revolución de Copérnico en el siglo XVI: el hombre no estaba en el centro del universo.
Ainsi que l’a exposé Sigmund Freud dans son Introduction à la psychanalyse (1917), la première blessure narcissique de l’humanité fut la révolution de Copernic au XVIe siècle : l’homme n’était pas au centre de l’univers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test