Перевод для "hacerlo a menudo" на французcкий

Hacerlo a menudo

• fais-le souvent
• faire souvent

Примеры перевода

faire souvent

—Esto la dejará agotada —me advirtió Nico—, así que no puedes hacerlo a menudo.
— C’est très fatigant pour elle, m’a averti Nico. Ce n’est donc pas quelque chose que tu peux faire souvent.

Nunca le había gustado volar, aunque había tenido que hacerlo a menudo, de modo que hizo el largo viaje en tren.
Il n’avait jamais aimé voler, même s’il avait dû le faire souvent. Il prit donc le train.

Era la firma de un hombre acostumbrado a hacerla a menudo, ya no era un nombre sino solo un gesto automático.
C’était la signature d’un homme habitué à la faire souvent, plus vraiment un nom mais seulement un geste automatique.