Примеры перевода
¿Qué piensa hacer al respecto, señor?
Que comptez-vous faire à ce sujet ?
—Tendré que ver qué puedo hacer al respecto.
— Je vais voir ce que je peux faire à ce sujet.
—Bueno, ¿qué debo hacer al respecto?
– Eh bien, que suis-je censé faire à ce sujet ?
Pero ¿a qué se resistían y qué se suponía que debíamos hacer al respecto?
Mais contre quoi résistaient-ils et qu’étions-nous censés faire à ce sujet ?
Léala, amigo mío, y dígame qué tengo que hacer al respecto.
Lisez, mon ami, et dites-moi ce que je devrais faire à ce sujet.
Ahora sé qué hacer al respecto: odiar.
Maintenant je sais quoi faire à son sujet : haïr.
Pero algo estaba pasando, y no tenía ni idea de qué hacer al respecto.
Il se passait quelque chose, mais je n’avais aucune idée de ce qu’il fallait faire à ce sujet.