Перевод для "grandes oceanos" на французcкий

Grandes oceanos

• grands océans

Примеры перевода

grands océans

Los Grandes Océanos le llamaban la atención.
Les Grands Océans le fascinaient.

–Llenaron de mapas los Grandes Océanos.
— « Ils ont mis des cartes dans les Grands Océans.

para siempre en el grande Océano han caído.
Dans leur grand Océan à jamais engloutis...

¿Y de qué servían los Grandes Océanos? Aquello tampoco encajaba.
Et pourquoi les Grands Océans ? Ils ne semblaient pas à leur place.

Apuntó por el Arco arriba, hacia el más próximo de los Grandes Océanos.
Il suivit l’Arche jusqu’au Grand Océan le plus proche.

Hace un millón de años nuestras naves recorrían los cinco grandes océanos, los cuales dominábamos.
Il y a un million d’années, nos navires sillonnaient les cinq grands océans, sur lesquels nous régnions.

–Se me había ocurrido taladrar el fondo de uno de los Grandes Océanos – dijo -, justo en las fechas de mayor proximidad al sol.
— « J’ai eu l’idée de percer un trou au fond d’un des Grands Océans, juste au moment où il arriverait au plus près du soleil.

Los Ingenieros del Mundo Anillo habían construido sólo dos mares profundos, los Grandes Océanos, situados en regiones diametralmente opuestas a fin de que se equilibrasen.
Les Ingénieurs de l’Anneau-Monde n’avaient réalisé que deux océans profonds les Grands Océans, situés à l’opposé l’un de l’autre.