Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Golpear fuerte, golpear rápido y golpear de noche.
Frapper dur, frapper vite et frapper pendant la nuit.
Habría querido golpear una vez más, golpear el mostrador, golpear la receta, golpear alguna otra cosa, para hacerse entender por aquel hombre indiferente.
il aurait voulu frapper encore, frapper le comptoir, frapper l’ordonnance, frapper encore autre chose pour se faire entendre de cet indifférent.
Inspirándose en los métodos que le habían aportado sus pocos éxitos, levantó la espada con intención de descargarla sobre Arya como si golpeara con un hacha de batalla.
Reprenant les méthodes qui lui avaient valu ses succès précédents, il voulut projeter Brisingr sur Arya comme s’il s’agissait d’une hache.
Nuestros misiles no consiguieron golpear sus objetivos.
Nos missiles ne sont pas parvenus à toucher leurs cibles.
Tenía la mano en su Hardballer antes de golpear contra la acera.
Il avait le Hardballer à la main avant même de toucher le trottoir.
estaba muerto antes de que su cara golpeara el suelo.
Il était mort avant que son visage ne touche le sol.
Era más fácil golpear a un enemigo, en primer lugar.
D’abord, on avait moins de difficulté à en toucher un.
La atrapó justo antes de que se golpeara contra el suelo.
Acheron la rattrapa juste avant qu’elle ne touche le sol.
Lo sentí hundirse en la carne y golpear el hueso.
Je l’ai senti s’enfoncer profondément et toucher l’os.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test