Перевод для "funcione mal" на французcкий
Примеры перевода
Si su máquina funciona mal, cualquier posible accidente de entrada debe ser descartado, sobre todo si no hay supervivientes para contarlo.
Le moindre accident pourrait facilement être attribué à un mauvais fonctionnement de sa machine, surtout s’il n’y a aucun survivant pour raconter ce qui s’est passé.
—Estás diciendo que algo funcionó mal en la bóveda temporal.
— Vous voulez dire que le caveau temporel a mal fonctionné ?
en la actualidad reconocemos que la mayoría de cánceres se derivan de un hígado que funciona mal.
nous connaissons à présent la forte probabilité pour que la plupart des cancers commencent par un dysfonctionnement du foie.
Conjuntamente con el ejército, necesitamos que diseñen un virus. Si el ejército funciona mal, se rebela o por cualquier motivo se nos va de las manos, necesitamos poder apretar un botón y, esencialmente, desactivarlos.
» Parallèlement à cette armée artificielle, il nous faut prévoir la conception d’un virus de synthèse activable à distance, de sorte qu’en cas de dysfonctionnement des troupes, ou de rébellion, ou si la situation nous échappait d’une manière ou d’une autre, il nous suffirait d’appuyer sur un bouton pour les neutraliser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test