Перевод для "flor violeta" на французcкий
Flor violeta
Примеры перевода
las flores violetas de las grandes alamedas le hacían compañía.
les fleurs violettes des grandes allées lui tenaient compagnie.
La cara y un pañuelo de flores violetas forman la cabeza.
Le visage et un foulard de fleurs violettes composent la tête.
No podríamos reconocerla, pero el color del vestido sí… y el sombrero también… un sombrero con flores violetas
Pour ce qui serait de la reconnaître, non. Mais la couleur de la robe, oui… Et le chapeau aussi… un chapeau avec des fleurs violettes
Estaba acostado sobre un lecho ancho y bajo, con sábanas de grandes flores violetas estampadas.
Il était couché sur un lit large et bas, aux draps imprimés de grandes fleurs violettes.
Colgaban unos enormes racimos de flores violetas que impregnaban la atmósfera con su fresco perfume.
Les énormes grappes de fleurs violettes retombaient et embaumaient l’atmosphère de leur senteur légère.
Las flores violeta de la enredadera se terminaban en la entrada, incapaces de adentrarse en la oscuridad. No había sillas.
La plante grimpante à fleurs violettes s’arrêtait juste à l’entrée, incapable de se développer dans l’obscurité. Il n’y avait pas de chaise.
La buganvilla sobrepasaba la tapia que cercaba la propiedad y caía hacia fuera, salpicada de flores violetas.
Le bougainvillier débordait le muret qui servait de clôture et se laissait tomber dans le vide, saupoudré de fleurs violettes.
Una enredadera de flores violeta había colonizado la pared del faro y se retorcía entre los restos de la puerta por el lado izquierdo.
Une plante grimpante aux fleurs violettes avait colonisé le mur du phare et recouvert les restes de la porte sur la gauche.
Aisha dijo riendo, al tiempo que la ayudaba a ponerse un vestido blanco bordado con flores violeta:
Aïsha lui dit alors en riant, tout en l’aidant à enfiler sa robe blanche brodée de fleurs violettes :
Lleva un vestido de flores violetas y tararea mientras prepara natillas y caldos para tentar el melindroso apetito de Sita.
Elle porte une robe à fleurs violettes et fredonne en préparant des crèmes anglaises et des bouillons pour tenter l’appétit difficile de Sita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test