Перевод для "fiebres tifoideas" на французcкий
Примеры перевода
—Yo creo que en este momento se dedica más a su fiebre tifoidea.
— Non, je crois que c’est plutôt la fièvre typhoïde qui l’occupe en ce moment.
El pasteuriano Boëz se inocula por accidente la fiebre tifoidea.
Le pasteurien Boëz s’inocule par accident la fièvre typhoïde.
—una vacuna profiláctica contra la rabia, la peste y la fiebre tifoidea,
— un vaccin prophylactique contre la rage, la peste et la fièvre typhoïde,
–Cogió unas fiebres tifoideas nadando en el Sena, y murió.
– Il a attrapé la fièvre typhoïde en nageant dans la Seine, et il en est mort.
Preocupaba la propagación de la E. coli, el riesgo de fiebres tifoideas, cólera, disentería.
Les autorités s’inquiétaient de la diffusion du colibacille, des risques de fièvre typhoïde, de choléra, de dysenterie.
Fallecieron ambas la misma semana, víctimas de una epidemia tremenda de fiebre tifoidea.
Elles partirent toutes les deux la même semaine, lors d’une terrible épidémie de fièvre typhoïde.
Murió en la ciudad de México, a donde se fue a estudiar, a los veintiún años de edad, de fiebre tifoidea.
Il mourut d’une fièvre typhoïde, à Mexico où il était parti faire ses études, à l’âge de vingt et un ans.
En cambio, se proponen utilizar las alcantarillas de toda una ciudad para propagar la fiebre tifoidea.
Ils proposent de briser les conduites d’eau qui alimentent les villes et d’anéantir des populations entières en déchaînant la fièvre typhoïde ;
Odiaba el automóvil porque estaba pintado de color fucsia, un color que Polletti siempre había asociado con la fiebre tifoidea.
Il détestait cette voiture parce qu’elle était couleur de fuchsia et qu’il ne pouvait s’empêcher d’associer la couleur du fuchsia à la fièvre typhoïde.
El segundo recuerdo fundamental viene a propósito de la fiebre tifoidea de Adelita, cuando acababa de cumplir los cinco años.
Le second souvenir fondamental est celui de la fièvre typhoïde d’Adelita qui venait d’avoir cinq ans.
Preocupaba la propagación de la E. coli, el riesgo de fiebres tifoideas, cólera, disentería.
Les autorités s’inquiétaient de la diffusion du colibacille, des risques de fièvre typhoïde, de choléra, de dysenterie.
Fallecieron ambas la misma semana, víctimas de una epidemia tremenda de fiebre tifoidea.
Elles partirent toutes les deux la même semaine, lors d’une terrible épidémie de fièvre typhoïde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test