Перевод для "faringe y laringe" на французcкий

Faringe y laringe

• pharynx et larynx
• pharynx et du larynx

Примеры перевода

pharynx et larynx

A los pocos minutos los pierdo de vista, pero sigo avanzando, ahora a paso rápido y renqueante, a pesar de que siento ascender un flujo de sangre que me quema la faringe, la laringe, los bronquios y los pulmones.
Je les perds de vue au bout de quelques minutes, mais je continue sur ma lancée, le pharynx, le larynx, les bronches et les poumons en feu.

Caminaba siempre solo, o escoltado por su fiel criado, procurando evitar cualquier encuentro, incluso con sus amigos más íntimos, para no verse en la situación de tener que hablar al menos por cortesía, y poder así mantener todo el tiempo la boca cerrada, respirar por la nariz, y evitar las enfermedades de la faringe, la laringe, los bronquios y los pulmones.
Il marchait seul ou escorté de son fidèle valet, tâchant d’éviter toute rencontre, même avec ses amis les plus proches, pour ne pas se retrouver dans la situation d’avoir à parler par courtoisie. Il préférait maintenir sa bouche fermée, et respirer par le nez pour ne pas attraper une quelconque maladie du pharynx, du larynx, des bronches et des poumons.