Перевод для "extremadamente delgada" на французcкий

Extremadamente delgada

• extrêmement mince

Примеры перевода

extrêmement mince

Bien, dijo usted que tenía la cara delgada. ¿Era una cara extremadamente delgada?
Q : Vous avez dit qu’il avait le visage mince. Était-il extrêmement mince ?

Era extremadamente delgada, llevaba una ropa preciosa y calculé que tenía sesenta y pocos.
Elle était extrêmement mince, très bien habillée, âgée d’une soixantaine d’années.

Un hombre extremadamente delgado, que empezaba a quedarse calvo, con un enorme bigote debajo de un par de ojos claros.
C’était un homme extrêmement mince dont la tête commençait à se dégarnir. Il portait une énorme moustache sous des yeux clairs.

Su altura media rondaría los dos metros diez, y eran extremadamente delgados, de brazos y piernas largos y cabeza estrecha.
Ils faisaient sept bons pieds de haut en moyenne, mais ils étaient extrêmement minces, avec des jambes et des bras longs et une tête étroite.

Para quien sabía lo que debía buscar, era fácil detectar la presencia de los moroi: eran más altos que la mayoría de los humanos, de tez pálida y extremadamente delgados.
Pour un œil exercé, les Moroï étaient assez faciles à repérer. Ils étaient plus grands que la plupart des humains, très pâles et extrêmement minces.