Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
¿Qué cree que decidirán los eurodiputados cuando oigan que cientos de pasajeros han escapado de la muerte por los pelos?
Que pensez-vous que les députés européens décideront quand ils sauront que des centaines de passagers ont aujourd’hui échappé d’un cheveu à la mort ?
Así, te dirigirías al cónsul británico, hablarías con tu eurodiputado, contarías tu historia en Fleet Street. —Casi funcionó.
Alors, tu irais trouver le consul de Grande-Bretagne, tu t'adresserais à ton député européen, tu révélerais l'affaire à la presse. — Ça a failli marcher.
El 12 de marzo de aquel mismo año, su ex compañero de negocios Salvo Lima, que se había pasado de Fanfani a Andreotti y convertido en eurodiputado, fue asesinado por sus examigos bajo la acusación de no haber cumplido las promesas hechas antes de ser elegido.
Une année noire, puisque le 12 mars de cette même année, son ancien compère en affaires, le député européen démocrate-chrétien Salvo Lima est assassiné par ses anciens amis, qui l’accusaient de ne pas avoir tenu ses promesses électorales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test