Перевод для "estoy realmente seguro" на французcкий

Estoy realmente seguro

• je suis vraiment sûr

Примеры перевода

je suis vraiment sûr

–¿Pero estaba realmente seguro?
— Mais il en était vraiment sûr ?

¿Está realmente seguro de ese tipo?
Vous en êtes vraiment sûr, de votre type ?

—Es lo único de lo cual estoy realmente seguro.
— C’est la seule chose dont je sois vraiment sûr.

–Sí, creo que estaba realmente seguro. –Gracias.
— Oui, je crois qu’il en était vraiment sûr. — Merci.

¿Estás realmente seguro de que quieres hacer eso, casarte?
Tu es vraiment sûr de vouloir faire cela, te marier ?

-No -dijo ella-. Lo que quiero decir es, ¿estás realmente seguro?
Non, je veux dire, tu en es vraiment sûr ?

Comprendió que, hasta entonces, Jack no había estado nunca realmente seguro de ella.
Elle comprit que jusqu’à cet instant il n’avait jamais été vraiment sûr d’elle.

¿Está usted realmente seguro de que quiere divorciarse?, preguntó la jueza.
Vous êtes vraiment sûr que vous voulez divorcer? demanda la juge.

Wing nunca había estado realmente seguro de nada hasta que conoció a Daisy.
Wing n’avait jamais été vraiment sûr de quoi que ce soit avant de rencontrer Daisy.