Перевод для "estoy allí hay" на французcкий

Estoy allí hay

• je suis là
• je suis là là

Примеры перевода

je suis là

Puntos allí, allí y allí.
Des points là et là, et là aussi.

Pero allí estaba, allí estaba, sí.
Mais elle était là, elle était là.

Estaba allí y no estaba allí.
Elle était là et elle n’était pas là.

Pero estaba allí. Y él también estaba allí.
Mais elle était là. Il était là.

Jo-Beth estaba allí porque él estaba allí porque ella estaba allí;
Elle était là parce qu’il était là parce qu’elle était là ;

Sé que has venido de allí, pero está allí…, ¡y no está allí!
Je sais que tu viens de là, mais c’est là… et ce n’est pas là !

Por otra parte, yo estaré allí. —Sí, tú estarás allí. —¡Sí, yo estaré allí!
D’ailleurs, je serai là. — Oui, tu seras là. — Eh bien ! oui, je serai là !

Allí están y allí estaban.
Voici les choses qui sont là, qui étaient là.

—¡Está allí! ¡Nuestro padre está allí!
— Il est là, notre père est là !

Y sin embargo, allí estaba él. Y allí estaba ella.
Pourtant il était là. Et elle était là.

je suis là là

Y allí estaba, allí estaba la cara.
Et là, là, il y avait le visage.

Allí, allí, ¡lo estoy viendo!
Là, là, je le vois !

—¡A su derecha, allí, allí!…
Sur sa droite, là, là!…

—¡Allí!… ¡allí!… —le susurró al oído—. ¡Él! ¡Él!…
—Là!… Là!… lui souffla-t-elle; lui!… lui!…

–¡Allí!… ¡Allí!… ¡El túnel! – exclamo.
« Là... là... le tunnel ! » m’écriai-je.

Allí, allí continuaba la aventura. – ¿Qué aventura?
Là, là, l’aventure continuait. — Quelle aventure ?

Lo he guardado en mi habitación, en el armario… allí… allí…
je l’ai enfermé dans ma chambre, dans l’armoire… là… là…