Перевод для "estar irritado" на французcкий

Estar irritado

• être irrité

Примеры перевода

être irrité

La diosa debe estar irritada.
La déesse doit être irritée.

—¿En lugar de estar irritada y hambrienta?
— Au lieu d’être irritée et affamée ?

Tenía empeño en conservar su sangre fría, pero no podía evitar estar irritado por cientos de detalles.
Il tenait à conserver son sang-froid, mais il ne pouvait s’empêcher d’être irrité par cent détails.

Lanzó un gruñido de satisfacción al encontrar su computadora de bolsillo. Ahora, ¿debería estar irritado?, pensó Rod.
Elle soupira de satisfaction lorsqu’elle trouva son ordinateur de poche. Dois-je en être irrité ? pensa Rod.

Aquello, para Brida, era un recuerdo distante: bar, vino y la sensación de que estaba irritada con algo que no quería aceptar.
Pour Brida, c’était un lointain souvenir : le bar, le vin, et la sensation d’être irritée par quelque chose qu’elle ne voulait pas accepter.