Перевод для "estado-nación" на французcкий

Estado-nación

• état-nation
• etat de la nation

Примеры перевода

état-nation

Nuestras actuaciones superan ya el nivel del Estado-nación.
Nous opérons au-delà du niveau des États-nations.

El poder de la Iglesia era desafiado por otra unidad social: el Estado-nación.
L'État-nation défiait le pouvoir de l'Église.

Él es un mártir de la tradición agredida por el universalismo de la razón, de la etnia amenazada por el Estado-Nación.
C’est un martyr de la tradition agressée par l’univers alisme de la raison, de l’ethnie menacée par l’État-nation.

Es un grupo revolucionario filipino que pretende independizarse y crear su propio estado-nación.
C’est un groupe révolutionnaire philippin qui cherche à faire scission pour créer son propre État-nation.

Construyeron las pirámides. Crearon el primer estado nación. Su civilización duró milenios.
Ils ont construit les pyramides, créé le premier grand État-nation… Leur civilisation s’est perpétuée durant des millénaires.