Примеры перевода
—Porque no te quiero deber nada.
— Je ne veux pas t’être redevable.
Era…, el deber, quizá.
C’était… le sens du devoir, peut-être.
—Deberás excusarme.
Je vais être obligé de décliner.
—Deberás tener mucho cuidado.
— Il faudra être prudent.
Tenemos el deber de mostrarnos duros.
C’est notre devoir d’être durs.
Es tu deber ser honrado con ella.
Vous avez le devoir d’être sincère avec elle. »
No deberá tomarle mucho tiempo.
Ça ne devrait pas être long.
Y nuestro deber es estar al servicio de la gente.
Et notre boulot, c’est d’être au service des gens. »
Creía que era su deber estar con Oskar;
Elle estimait de son devoir d’être avec Oskar.
Sabía que su deber era la furia.
Il savait qu’il aurait dû être furieux.