Перевод для "equipos electricos" на французcкий

Equipos electricos

• équipement électrique
• equipement électrique

Примеры перевода

équipement électrique

La esfera que contenía el equipo eléctrico y el oxígeno cedió de súbito.
La sphère contenant l'équipement électrique et l'oxygène implosa.

Vería algunas posibilidades, por ejemplo, en el equipo eléctrico de la última dependencia accesoria.
J’ai vu plusieurs possibilités dans l’équipement électrique de la dernière dépendance que nous avons explorée.

luego dijo — : Recuerdo que hablaste de un equipo eléctrico aquí en la ciudad.
– Je me souviens de vous avoir entendu dire que la cité était dotée d’un équipement électrique.

Había un complejo olor a ozono del equipo eléctrico, a café rancio y a sudor.
Il flottait dans l’air une odeur complexe d’ozone, d’équipement électrique, de vieux café et de transpiration.

fue a topar con el fondo de un ángulo de 40°, de modo que allí quedó, con la esfera que contenía el equipo eléctrico y el oxígeno.
Il heurta le fond sous un angle de quarante degrés, posé sur la sphère d'équipement électrique et d'oxygène.

Recuerdo una época, muchos años más tarde, en la que los niños norteamericanos parecían incapaces de divertirse por sí mismos sin una fortuna en equipo eléctrico y electrónico.
Je me rappelle une époque, de nombreuses années plus tard, où les enfants américains étaient incapables de s’amuser sans une débauche d’équipements électriques et électroniques.

Ocho mil ciudadanos, en la Planta de Equipo Eléctrico de Moscú, designaban unánimemente a Stalin como candidato del Distrito Elector de Stalin en Moscú.
Huit mille citoyens des usines d’Équipement électrique de Moscou nommaient à l’unanimité Staline candidat aux élections pour la circonscription Staline à Moscou.

Había recibido lo que parecía una factura de un proveedor de un equipo eléctrico, y dos cartas con logotipos que tal vez fueran ofertas de trabajo.
Ce matin, il y avait une enveloppe qui ressemblait à une facture d’un magasin d’équipement électrique, plus deux lettres ornées des logos des sociétés qui les avaient expédiées et qui pouvaient contenir des offres de travail pour lui.

De noche ellos no atacaban nunca, aunque tuvieran bengalas y equipos eléctricos, les entraba como un pavor de sentirse menos protegidos por el número y el derroche de armas;
La nuit, ils n’attaquaient jamais, bien qu’ils aient des feux de Bengale et tout un équipement électrique, ça leur flanquait la frousse de se sentir moins protégés par le nombre et le déploiement de leurs forces ;