Перевод для "encontrar a encontrar" на французcкий

Encontrar a encontrar

• trouver trouver
• trouver découverte

Примеры перевода

trouver trouver

—Me ordenaron que lo encontrara. —¿Que encontraras qué? —preguntó Scarlet. —No lo sé. No me lo dijeron.
— Ils m’ont ordonné de le trouver. — Trouver quoi ? demanda Scarlet. — Je ne sais pas. Ils ne me l’ont pas dit.

Como último recurso, tuvieron que aguardar la llegada de Caregga, con el sospechoso number one, mi menda, de pie ahora ante Thérése, sonriéndole fraternalmente, mientras otros pasmas registran la casa, lo ponen todo patas p'arriba en la ex tienda y en mi habitación, con tal deseo de encontrar (pero ¿encontrar qué?) que son muy capaces de abrir a Julius en canal para buscar también en su interior.
En désespoir de cause, ils ont dû attendre l’arrivée de Caregga, avec le suspect Number One, ma pomme, maintenant debout devant Thérèse, lui souriant fraternellement, pendant que d’autres flics perquisitionnent à la maison, foutent tout en l’air dans l’ex-boutique et dans ma chambre, avec une telle rage de trouver (trouver quoi ?) qu’ils sont bien capables d’ouvrir Julius en deux pour chercher aussi à l’intérieur.