Перевод для "en vez" на французcкий

En vez

• au lieu

Примеры перевода

au lieu

Superficie en vez de profundidad, viajes en vez de inmersiones, juego en vez de sufrimiento.
La surface au lieu de la profondeur, les voyages au lieu des plongées, le jeu au lieu de la souffrance.

Y en vez de eso, él…
Au lieu de cela, il avait…

En vez de soledad, compañía; en vez de silencio, voces;
Au lieu de la solitude, la compagnie, au lieu du silence, des voix ;

—En vez de ayudarme…
— Au lieu de m’aider…

En vez de esto, dijo:
Au lieu de cela, il prononça :

Pero en vez de eso, dije:
Mais au lieu de cela, je répondis :

—En vez de insinuarlo.
— Au lieu d’insinuer.

¿En vez de atormentarme?
au lieu de me tourmenter ?