Примеры перевода
Y el césped… bueno, no es solamente césped.
Et l’herbe… eh bien, ce n’est pas de l’herbe ordinaire, voyez-vous.
—El césped —dije rápidamente—. Hay que segar el césped.
— L’herbe, enchaînai-je rapidement, l’herbe a besoin d’être coupée.
Se aplasta contra el césped.
Il s’aplatit dans l’herbe.
El césped estaba mojado.
L’herbe était mouillée.
En mi jardín no hay césped.
Il n’y a pas d’herbe dans mon jardin.
El «peldaño» estará cubierto de césped.
Le “giron”, lui, sera en herbe.
La gente se había tendido sobre el césped.
Les gens s’étaient couchés dans l’herbe.
Los peces yacían en el césped.
Les poissons gisaient dans l’herbe.
Gwydion se arrodilló sobre el césped.
Gwydion s’agenouilla dans l’herbe.
Los locos que están en el césped, que están en el pasillo.
Des fous qui sont dans l'herbe, dans le hall.