Перевод для "empujan" на французcкий

Empujan

• pousser
• poussée
• poussez

Примеры перевода

pousser

Te empujan al juego.
On vous pousse dans le jeu.

Este domingo me empujan, pensó.
Le dimanche, on me pousse, pensa-t-il.

Se empujan para coger sitio.
On se pousse pour gagner une place.

Me empujan hacia la guillotina.
On me pousse vers la bascule à Charlot.

Empujan a los cuatro prisioneros.
Les quatre prisonniers sont poussés en avant.

Por eso los empujan a la tumba con entusiasmo.
C’est pourquoi on les pousse vers la tombe avec enthousiasme.

Me empujan y me impulsan, me pellizcan y me magullan.
On me pousse, on me bouscule, on me pince et on me frappe.

Abren un calabozo y me empujan dentro.
On ouvre un cachot et on me pousse dedans.

Cuando nos empujan, Claude se inclina a mi oído.
Alors qu'on nous pousse, Claude se penche à mon oreille.

Mamá cae o la empujan a la piscina.
Maman tombe ou se fait pousser dans la piscine.