Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
—¿Jugadores que acechan y matan a intelectuales? —dijo Wakefield—.
— Des parieurs qui traquent des savants pour les tuer ? dit Wakefield.
Boris cree que son parásitos, jugadores de suma negativa que acechan a novatos como nosotros.
Boris pense que ce sont des parasites, des joueurs à somme négative qui traquent les nouveaux venus dans notre genre.
Los ojos de los pasajeros acechan en busca de un edificio, una bandera o un simple poste que grabar en sus retinas.
Les regards des passagers traquent un repère, une construction, un drapeau, voire un mât pour graver la vision du Pôle dans leur mémoire.
Pero creo que puedo advertir algo que indica el mismo espíritu, aunque de naturaleza menos extrema, en los hombres que acechan a las fieras carniceras de las selvas africanas para fotografiarlas o estudiar sus costumbres.
Mais je crois pouvoir déceler quelque chose du même esprit – encore que sous une forme moins extrême – chez les hommes qui traquent les fauves dangereux à travers les jungles africaines pour les photographier ou observer leurs mœurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test