Примеры перевода
A propósito, no me han consultado sobre este arreglo.
J’ajouterai que je n’ai pas été consulté pour cette proposition.
—¿Y qué te propones hacer cuando hayas conseguido tu propósito? —preguntó Gamfor.
— Et puis que te proposes-tu de faire ? demanda Gamfor.
—Examen de conciencia, dolor de los pecados y propósito de enmienda.
— Examen de conscience, repentance et propositions d’expiation.
Te diré, a propósito, que estaba de acuerdo y se ofreció a acompañarme…
À propos, il était tout à fait de mon avis et a proposé de m’accompagner…
Se le ocurrió que precisamente un propósito en la vida era lo que le había ofrecido Annagret.
Or il lui vint à l’esprit qu’un but dans la vie était ce que lui avait proposé Annagret.
Ernesto miraba a Carvalho de hurtadillas, pero no se atrevía a expresar su propósito.
Ernesto regardait Carvalho en douce, mais il n’osait pas exprimer sa proposition.
En su caso, el propósito siempre había sido ayudar a otros y no cambió después del accidente.
Dans son cas, elle s’était toujours proposé d’aider les autres, et cela n’avait pas changé après l’accident.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test