Примеры перевода
eso son monsergas de los ochenta, como los máster en postmodernismo y teoría del caos.
ils appartiennent aux années quatre-vingt et à leur cortège de maîtrises sur le postmodernisme et la théorie du chaos.
Patrick Curry arguye en Defending Middle-earth que proviene de una especie de guerra de generaciones en la que un grupo consagrado al «modernismo», que se considera moderno, se encuentra desplazado por el «postmodernismo»: el argumento gana mucha fuerza gracias a la gran popularidad de Tolkien en los movimientos contestatarios de Occidente y aún más de Europa del Este, pero la definición que da Curry del «postmodernismo» es personal y táctica (estudia el fenómeno de la «hostilidad» con mucho más detenimiento en su artículo de 1999).
Dans Defending Middle-earth, Patrick Curry avance l’argument qu’elle vient d’une sorte de guerre générationnelle, alors qu’un groupe voué au « modernisme » et se pensant à la page se voit écarté au profit du « postmodernisme ». Cet argument se trouve grandement renforcé par la déferlante de popularité de Tolkien dans les groupes de protestation en Occident et encore plus en Europe de l’Est, mais la définition que Curry donne du « postmodernisme » est personnelle et à visée tactique ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test