Перевод для "el parlamento" на французcкий

El parlamento

• le parlement
• le parlament

Примеры перевода

le parlement

Estuve en el Parlamento;
J’ai été au Parlement ;

Pero el Parlamento no lo estaba.
mais le Parlement n’était pas d’accord.

¿Quién en el Parlamento?
Qui s’est exprimé au Parlement ?

Un Barnikel en el Parlamento.
Un Barnikel au Parlement…

¿El fin de los parlamentos?
La fin du Parlement ?

Ciertamente no en el Parlamento.
Certainement pas au Parlement.

—Un miembro del Parlamento.
– Il siège au Parlement.

—¿No es el presidente del Parlamento?
– N’est-il pas président du parlement ?

Había debates en el Parlamento.
Il y avait des débats au Parlement.

le parlament

Aún estaba abierta la horchatería de la Ronda de Sant Pau, la única donde se podía tomar en verano horchata de avellana, aunque la horchatería preferida de Carvalho era la de la calle Parlament que su madre le había traspasado como herencia.
L’horchateria de la Ronda de Sant Pau était encore ouverte et c’était la seule où l’on pouvait boire en été une horchata de noisette, bien que la préférée de Carvalho fût celle de la rue Parlament, que sa mère lui avait laissée en héritage.