Перевод для "ducha de agua" на французcкий

Ducha de agua

• douche d'eau

Примеры перевода

douche d'eau

Tracy pasó del áspero piso de cemento a la ducha. El agua era fría.
Tracy entra dans la douche. L’eau était froide.

Bajo la ducha, el agua tibia eliminará el olor que ella no soporta.
Sous la douche, l’eau tiède effacera l’odeur qu’elle ne supporte pas.

Me di una ducha de agua negra y dormí desnudo sobre la alfombra.
J’ai pris une douche d’eau noire et me suis endormi nu sur le tapis.

Nota importante: no mees en una ducha de agua gris reutilizada.
Conseil d’amie : n’urinez jamais sous une douche d’eau grise.

Cuando por fin me daba una ducha, el agua salía marrón y después roja.
Quand je prenais enfin une douche, l’eau était marron, puis rouge.

Abrió la ducha. —¿Quieres ducharte? Es agua salada. —En efecto. Una ducha de agua de mar bajo el mar.
Il ouvrit le robinet de la douche. « Voulez-vous prendre une douche ? L’eau est salée. — C’est vrai. Une douche d’eau de mer sous la mer.

Parpadeó para sacudirse el sueño, se levantó y abrió el grifo de la ducha. El agua caliente lo revivió.
Il se leva, alla prendre une douche. L’eau chaude acheva de le réveiller.

Tengo un baño muy bien equipado, y me acabo de dar una ducha. ¡El agua es de color verde!
La salle de bains de mon logement est bien aménagée et je viens de prendre une douche. L’eau est verte !

Oírlo ahora, aunque solo fuese un mensaje grabado, le hubiese sentado como una larga ducha con agua limpia.
Dans cette situation, écouter le son de sa voix équivaudrait à une longue douche d’eau pure et fraîche.

Subí a mi habitación y me desnudé; luego fui al baño y tomé una ducha de agua salada.
Je me dirigeai vers ma chambre, me déshabillai puis allai dans la salle de bains prendre une douche d’eau salée.