Перевод для "distribution" на французcкий
Примеры перевода
Un letrero con letras de cobre lo identificaba como la Murmoto Motor Distribution Corp.
Une plaque portant des lettres de cuivre, plantée sur la pelouse, indiquait « Murmoto Motor Distribution Corp ».
—Un amigo mío de Aduanas me ha dicho que una empresa llamada Mercury Distribution recibe muchas mercancías en este muelle.
– Un de mes potes aux douanes m’a dit qu’une boîte du nom de Mercury Distribution recevait pas mal de marchandises sur ce chantier.
En la puerta, una placa anunciaba: «Escuela de idiomas Town and Country. Sólo personal». Y otra placa decía: «C and L Distribution Ltd».
Une plaque sur la porte annonçait « École de Langues Ville et Campagne, entrée du Personnel » et une autre « C and L Distribution Ltd. ».
Una muchedumbre esperaba ante la nueva puerta enrejada, con el cartel «Distribución de comida/Food Distribution», y se oía el tintineo de tarros y lecheras cuando los niños, aburridos, los golpeaban entre sí, un ruido que hacía que los gorriones salieran volando de los arbustos.
Devant la porte nouvellement pourvue d’une grille, avec l’inscription « Food distribution », une foule de gens attendait, et les gamelles et les bidons de lait claquaient lorsque les enfants, par désœuvrement, les cognaient les uns contre les autres.
El expediente aseguraba que Nick Roma era quien controlaba en la sombra la Mercury Distribution, una empresa especializada en el transporte de mercancías, tanto legales como ilegales, que operaba dentro y fuera del país.
Nimec avait passé la semaine à l’éplucher en détail, et appris presque tout ce qu’il était possible de savoir sur lui et son réseau criminel – avec, détail fort significatif, des informations concernant le contrôle qu’il exerçait en sous-main sur Mercury Distribution, une entreprise d’affrètement chargée d’assurer le transport de toutes les marchandises plus ou moins licites qu’il importait, exportait ou faisait transiter par le pays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test