Примеры перевода
—Que los van a dispersar.
— Ils pensent qu’ils seront simplement dispersés.
Dispersar la comunidad invivible.
Disperser la communauté invivable.
Iba a dispersar a los eruditos.
Il allait disperser les érudits.
Proyectó su voluntad para que la oscuridad se dispersara.
Il ordonna aux ténèbres de se disperser.
Ahora tengo que dispersar a esta multitud.
Bon, il va falloir que je disperse la foule.
—Un viento negro para romper y dispersar...
— Un vent noir pour briser et disperser…
Vino la policía para dispersar los grupos.
Les agents sont venus pour disperser les groupes.
—Ibas a dispersar sus cenizas, ¿verdad?
— Tu vas disperser ses cendres, non ?
El gobernador ordenó que se dispersara a la muchedumbre.
Le gouverneur ordonna de faire disperser la foule.
—Debéis dispersar a la muchedumbre de manera pacífica.
— Vous devez disperser la foule pacifiquement.