Перевод для "discutimos" на французcкий

Discutimos

• nous discutons

Примеры перевода

nous discutons

En Francia no discutimos.
En France nous ne discutons pas.

—No es nada, cariño. Discutimos.
— Ce n’est rien, chérie. Nous discutons.

Pero deberías ser consciente de que el ego no existe, que cuando discutimos, no somos tú y yo en concreto los que discutimos.
Mais tu devrais être consciente que l’ego n’existe pas, que lorsque nous discutons, ce n’est pas toi et moi concrètement qui discutons.

En lugar de bailar, discutimos.
Faute de danser, nous discutons.

—Nosotros no lo discutimos —replicó Vintico—.
— Nous ne le discutons pas, rétorqua Vintico.

Ni siquiera discutimos los detalles entre nosotros.
Nous n'en discutons pas entre nous, même pas des détails.

—Eso es algo que discutimos con frecuencia —replicó—.
— C’est là une question sur laquelle nous discutons très souvent.

– No discutimos con ellos ni intentamos hacerles ver la verdad.
— Nous ne discutons pas avec eux, n'essayons pas de les confronter à la réalité.

Discutimos con ellas y desplegamos el mapa sobre una mesa.
Nous discutons avec elles et on déploie une carte sur une table.

Siempre haces lo mismo cuando discutimos.
Tu fais tout le temps ça quand nous discutons.