Перевод для "dijiste que dije" на французcкий

Dijiste que dije

• tu as dit que j'ai dit
• vous avez dit je l'ai dit

Примеры перевода

tu as dit que j'ai dit

–Pero me dijiste… –Te dije que había conseguido acordarme del policía, de las preguntas, de la comisaría: aspectos de una situación que había borrado de mi mente.
- Mais tu m'as dit... - Je t'ai dit que j'avais réussi à me souvenir du policier, des questions, du commissariat : choses que j'avais rayées de mon esprit jusque-là.