Перевод для "descargo de responsabilidad" на французcкий

Descargo de responsabilidad

• avertissement
• désistement
• clause de non-responsabilité
• dénégation

Примеры перевода

avertissement

Se habían sentado en sus pupitres para diestros y el maestro —cuyo nombre todos los alumnos recordarán el resto de sus vidas— había murmurado unas palabras nada memorables sobre el contexto y la inspiración, a modo de descarga de responsabilidad, y le había dado al play.
Ils étaient assis à leur pupitre pour droitier, et le prof – dont tous se souviendraient du nom jusqu’à la fin de leur vie – avait marmonné quelques mots insignifiants pour situer le contexte, l’origine et leur livrer un avertissement, puis appuyé sur Lecture.