Примеры перевода
¿No estaba en Siria?
Il était pas en Syrie ?
—¿No estabas en Siria?
— Tu n’étais pas en Syrie ?
—El legado de Siria.
— Le légat de Syrie.
Era en Palmira, Siria.
C’était en Syrie à Palmyre.
¡Bienvenidos a Siria!
Bienvenue en Syrie !
y un tercero para Siria.
un troisième pour la Syrie.
Lo mismo digo con respecto a Siria.
De même pour la Syrie.
La de Siria era un espejismo.
Celle de Syrie était un mirage.
—¡Pero Siria no nos ha atacado!
— Mais la Syrie ne nous a pas attaqués !
Aleppo era una gran ciudad en el contexto de Siria, pero no era de Siria, ni de Anatolia, ni de Mesopotamia.
Alep était une grande ville en Syrie, mais non de Syrie, ni d'Anatolie, ni de Mésopotamie.
—El legado de Siria.
— Le légat de Syrie.
La de Siria era un espejismo.
Celle de Syrie était un mirage.