Примеры перевода
Una ráfaga de viento sale de la boca del túnel y le arranca la gorra.
Un vent s'arrache de la bouche du tunnel et fait voler son chapeau.
Pero ha leído lo suficiente como para saber por dónde se entra y por dónde se sale.
Mais il a lu suffisamment pour savoir de quel côté souffle le vent.
Es un día frío; Me sale aliento de la boca y el viento hace que se arremoline…
La journée est froide. Mon haleine fait un panache qui tourbillonne dans le vent.
El chico sale a la calle y echa a andar con las ropas tironeadas por el viento.
Le garçon sort : le vent se met alors à tirer sur ses vêtements.
Landsman sale a los ascensores, por cuyo hueco se oye aullar el viento.
Landsman se dirige vers les ascenseurs. Le vent siffle dans leurs puits.
—Marajá —dijo al final—, soy el único que entra y sale como quiere, me muevo como el viento.
Ici, je suis le seul qui entre et qui sort, je bouge comme le vent.
Aquí hace mucho frío. Nunca sale el sol, y el viento no para de soplar.
Il fait un froid… Le soleil ne se montre jamais et le vent n’arrête pas de souffler.
Hay luz y el viento hincha la cortina que, a veces, sale en parte de la casa.
Il y a de la lumière et le vent gonfle le rideau, qui parfois sort en partie de la maison.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test