Примеры перевода
—De modo que usted se calló.
— De sorte que vous vous êtes tu.
- En cierto modo.
— En quelque sorte.
Manipularme de este modo.
Me manipuler de la sorte.
De este modo razonaban.
Ils raisonnaient de la sorte.
– ¿De modo que no estamos soñando?
— De sorte que nous ne rêvons pas ?
—¿De modo que no eres desgraciado? —¡No!
— De sorte que tu n’es pas malheureux ? — Non !
—En cierto modo sí.
— En quelque sorte, oui.
De modo que ella también lo acusaba.
De sorte qu’elle aussi l’accusait.
¿Por qué se brindaría de ese modo?
Pourquoi s’étendrait-il de la sorte ?