Перевод для "de las siguientes" на французcкий

De las siguientes

• du suivant
• des suivants
• de ce qui suit

Примеры перевода

du suivant

La noche siguiente no fue mejor, ni la siguiente, ni la siguiente.
La nuit suivante ne fut pas mieux, ni la suivante ni la suivante encore.

Y luego la siguiente, y la siguiente.
Et puis le suivant, et encore le suivant.

Yo le prometía ser cuidadosa y lo intentaba, pero el plato siguiente se me caía de las manos, y el siguiente y el siguiente y el siguiente.
Je lui promettais de faire attention, et j’essayais, mais l’assiette suivante m’échappait des doigts, et la suivante, et la suivante, et la suivante.

Esto, y luego lo siguiente y lo siguiente. Es un viaje.
Cela, et puis la chose suivante, et la suivante. C’est un voyage.

Puede que tenga que coger el siguiente. —¿El siguiente?
Possible que je doive prendre le suivant. — Le suivant ?

Volvió el siguiente miércoles, y también el siguiente.
Elle est revenue le mercredi suivant, et le suivant encore.

La siguiente canción es la misma. Y la siguiente.
La chanson suivante est la même que tout à l’heure. Et la suivante encore.

Warren pasó a la siguiente, y la siguiente.
Warren passa à la photo suivante, puis à la suivante.

de ce qui suit

O de la hora siguiente, o del minuto siguiente.
Ou même de l’heure qui suit, ou de la minute qui suit.

—¿Qué será lo siguiente?
— Et la suite, qu’est-ce que ce sera ?

—¿Y qué es lo siguiente?
Et la suite du programme ?

Y leyó lo siguiente:
Et il lut ce qui suit:

El siguiente, por favor.
La suite, s’il te plaît.

Lo siguiente es importante:
Ce qui suit est important :

¿Me necesitas para la siguiente?
Vous avez besoin de moi pour la suite ?

Lo siguiente fue un beso.
La suite fut un baiser.

Laurie era la siguiente.
Laurie prit sa suite.

Esto es lo siguiente que ocurrió:
Et voici la suite des événements :