Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
poder dar ánimos a otros aunque no lo lograra consigo mismo.
de pouvoir encourager les autres, sinon lui-même.
Marguerite sonrió y fingió un gran interés para dar ánimo a su acompañante.
Marguerite sourit en hochant la tête pour l’encourager.
Gwendolyn decidió que dar ánimos a la brusca clienta no valía la tarifa acordada y hasta entonces no percibida.
Gwendolyn décida qu’encourager cette cliente difficile ne valait pas le coup, vu les honoraires qui ne paraissaient toujours pas vouloir arriver.
En el mismo sentido, y aunque tenga unas ganas infinitas de dar ánimos a cualquier persona que intente escribir en serio por primera vez, mentiría si dijera que no hay escritores malos. Lo siento, pero hay un montón.
Et j’ai beau désirer encourager tout homme ou femme qui souhaite, pour la première fois, s’essayer sérieusement à l’écriture, il n’est pas question pour moi de mentir et de prétendre qu’il n’y a pas de mauvais écrivains. Désolé, mais il y a des tas de mauvais écrivains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test