Перевод для "dada la dificultad" на французcкий
Примеры перевода
La sonrisa que dirigió a Max, completamente vuelta en el asiento hacia el cristal trasero del Audi, aparentemente en pleno esfuerzo, tuvo en aquella ocasión un matiz de mayor complicidad dada la dificultad de la empresa, una de esas sonrisas que hacen alzar lentamente los ojos al cielo, que os toman por testigo de las pequeñas dificultades de la vida, sobre todo porque además llueve y ese movimiento de los labios lo suaviza todavía más el vaho y los reflejos cambiantes de los cristales empapados.
Toute retournée sur son siège vers la vitre arrière de l'Audi, apparemment en plein effort, son sourire adressé à Max était cette fois d'une nuance plus complice vu la difficulté de l'entreprise – un de ces sourires qui font douce ment lever les yeux au ciel, qui vous prennent à témoin des petites difficultés de la vie, surtout qu'en plus il pleut et que ce mouvement de lèvres est encore adouci par la buée et les reflets mobiles des vitres ruisselantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test